ترس تنهایی

وبلاگ من

گریه و ترانه یک مرد تنها که اینجاست

« تقدیم به یک دوست و همه ی آنهایی که احساس پشت کلمه را می فهمند.»

bu aşk böyle bitemaz

birakma terk etme beni

این عشق اینچنین گم نمی شود

رها نکن ،ترک نکن مرا

atma beni ölümlere

atma beni zülümlere

مرا به نیستی ها نینداز

مرا به تاریکی ها نینداز

Götur beni gitiyin yere

من را بردار با خودت و ببر به همانجا که رفته ای

sensiz ben nefes alamam

buralarda iş döramam

tek başina yanliz kalamam

بدون تو من نفس نمی توانم بگیرم

اینجا هم نمی توانم بمانم

يك تنه تنها نمی توانم بمانم

senin göküni özledim

hep yölarini gözledim

Götur beni gitiyin yere

هوای تو را خواستم

تمام راههایت را به انتظار نشستم

من را بردار با خودت و ببر به همانجا که رفته ای

aşkindir beni yaşatan

beni hayata bağlayan

عشق توست که مرا به زندگی وا می دارد

و به حیات پیوند می دهد

sensiz ben nefes alamam

buralarda inan hiç döramam

بدون تو من نفس نمی توانم بگیرم

باور کن به هیچ وجه اینجا نمی توانم بمانم

senin göküni özledim

hep o mehnet yölarini gözledim

هوای تو را خواستم

تمام آن راههاي دردآلود را به انتظار نشستم

neolör bitanem Götur beni gitiyin yere

Götur beni

Götur beni gitiyin yere

چه ميشود دردانه ام مرا بردار با خودت و ببر به همانجا كه رفته اي

بردار مرا

بردار با خودت و ببر به همانجا كه رفته اي

پيام هاي ديگران () link دوشنبه ٢٠ شهریور ،۱۳۸٥ - آرش آسمانی